OPI, MAC, Nyx - folosim aceste produse cosmetice în fiecare zi. V-ați întrebat vreodată cum sunt descifrate abrevierile lor? Nu toți editorii de frumusețe și chiar angajații mărcilor de produse cosmetice știu acest lucru. Dar am găsit răspunsurile.
OPI
Cine nu a strâns cu mândrie această sticlă cu burtă pentru Instagram Swatch cu mândrie în mână cu o manichiură proaspătă? Șocul, după care îți vei reveni mult timp, este că în acel moment ții în mână rezultatul activităților Odontorium Products Inc. Nu sună deloc lucios, nu-i așa? Mai degrabă, este asociat cu o boală dentară neplăcută sau cu metoda de tratament a acesteia. Se pare că inițial marca a produs echipamente pentru stomatologie - iată OPI pentru dvs.
MAC
Trei litere prețuite provoacă nebunie și pofta nestăvilită în fiecare maniac de frumusețe (mai ales când vine vorba de colaborări interesante). Ești gata să te grăbești la magazin la fel de cap pentru o altă noutate de la Make-up Art Cosmetics? Dar acum că știm decriptarea, nimeni altcineva nu va spune „Cosmetice M. A. C”, nu?
Maybelline
Și iată primul cuvânt, nu o abreviere, din această listă. Ceea ce, însă, nu o face mai clară. Ați încercat, de asemenea, să găsiți o traducere din cel puțin una dintre limbile existente în prezent? Dar fondatorul mărcii, chimistul T. L. Williams s-a dovedit a fi mai viclean. El a fost atât de inspirat de felul în care sora lui Mabel a aplicat un amestec de cărbune și vaselină pe sprâncene și gene (o primești acum, nu?) Încât a imortalizat atât ea, cât și secretele ei de frumusețe, combinând Maybel și vaselina. Clasă!
Lancaster
Cine nu și-a folosit protecția solară! Între timp, marca a fost creată departe de vremea însorită - chiar după al doilea război mondial, în 1946. În mod surprinzător, fondatorii, Georges Views și Eugene Vresatti, au numit marca după bombardierele de luptă de la Lancaster. O aluzie foarte clară la modul de cucerire a pieței! Fetele, însă, nu au rezistat.
ghd
Aceste fiare de călcat și curling sunt doar un fel de comoară de pirați pentru iubitorii de frumusețe ruși. Nu este ușor să le obții, va trebui să ocolești mai mult de un magazin online pentru a dezvălui cu un ochi instruit singurul original dintre sute de falsuri, dar cât de mult entuziasm atunci! Pentru ce este tot efortul? Ești sigur că ești gata să auzi asta? Good Hair Day - așa își descriu modest producătorii produsul. Poate că acesta este favoritul nostru printre numele surpriză.
Shiseido
Oh, nu, transcrieri lungi, doar o traducere FOARTE lungă din Cartea filozofică a schimbărilor din China, acum 2.000 de ani. Pregateste-te! Shiseido „laudă virtuțile pământului, care hrănește o viață nouă și acordă valori mari”. Capacitatea și frumusețea limbii chinezești pot fi invidiate doar. Ei bine, v-ați dorit deja să încercați articole noi?
Nyx
Corpuri de machiaj spectaculos, fixați-vă centurile de siguranță, acum s-ar putea să vă scuturați puțin. Pentru că Nyx, de fapt, nu este descifrat în niciun fel! Acesta este numele vechii zeițe grecești a nopții, care este perfect pentru cosmetice pentru petreceri și ocazii speciale. Deci, cerere mare, nu mai spune N-Wye-X pentru că este doar Nyx.
NARS
Nici NARS nu augurează bine, deoarece este numit după fondatorul său François Nars, care, apropo, are propria sa insulă, dacă asta poate face povestea și mai interesantă. Ne-a plăcut atât de mult să jucăm acronimele.
Magazinul de caroserii
Locul în care nu există romantism este pe numele celui mai parfumat brand. Fondatoarea sa, Anita Roddick, a împrumutat-o pur și simplu de la atelierele de reparații ale caroseriei. Așa se numesc în America!
L'Oreal
Nici măcar nu încercați să găsiți acest cuvânt în dicționare. Este neregulat (scris așa cum se aude, nu așa cum este recomandat de regulile gramaticale). Inițial, marca franceză s-a numit l'Aureale - în cinstea coafurii la modă de atunci din țară, care încadra fața în valuri. Aparent, era și mai dificil să scrii prima versiune corect.
ORLY
A fost nevoie de mult timp pentru a descifra această abreviere. Și totul pentru că inițial nu au existat reduceri! Creatorul și inventatorul manichiurii franceze Joseph Pink și-a numit marca soției de lacuri și alte produse pentru unghii după soția lui Orly. Bine, nu este cel mai comun nume din Rusia, așa că suntem iertați.
Clarins
Dacă totuși ai crezut că cercurile dramatice școlare nu sunt locul pentru copilul tău, gândește-te din nou. De exemplu, alegând numele pentru Institutul său de frumusețe în 1954, Jacques Courten și-a amintit cum a jucat rolul de vestitor al lui Clarius în piesele școlare, sau într-un alt mod Clarence (da, numele este pronunțat așa!). Cine știe unde ar fi fost acum, dacă nu pentru schițe despre Roma Antică!
Nivea
Minimiștii din industria de frumusețe Nivea, alegând un nume pentru propria marcă, nu au mers prea departe. Și tocmai l-au numit „alb ca zăpada” (din latinescul nivius), pentru că așa arată cremele și demachiantele mărcii.
Panthene
Un exemplu viu al modului în care denaturarea ușoară a cuvintelor poate duce la popularitate la nivel mondial și cifre de afaceri de miliarde de dolari. Tot ce era nevoie era să schimbi finalul denumirii substanței pantenol, care face parte din toate șampoanele mărcii. O mare cascadorie publicitară, băieți: acum ne vom aminti de voi de fiecare dată când citim etichetele șampoanelor, balsamurilor și măștilor de păr.
