Girls Girls Girls Magazine a postat recent un videoclip care a devenit viral instantaneu. Personajul principal al videoclipului este actrița Cynthia Nixon, cunoscută mai ales pentru rolul ei de Miranda în Sex and the City.
Cynthia citește o versiune prescurtată a videoclipului timp de aproape trei minute.
post
Camille Renville, publicată inițial pe blogul ei, Note of an Angry Woman, în 2017. Întregul text este un fel de poem, un manifest feminist care arată și denunță în mod clar toate cerințele nerealiste pe care societatea modernă și industria de frumusețe le impun femeilor.
„Nu fi prea gras. Nu fi prea slab. Nu fi mare. Nu fi mic. Mănâncă cu poftă. Slăbi. Nu mai mânca atât de mult. Nu mânca atât de repede. Comandați o salată. Nu mâncați carbohidrați. Nu mânca desert. Trebuie să slăbești. Intră în rochia asta. Luați o dietă. Fii atent la ce mănânci. Mănâncă țelină. Guma de mestecat. Bea multa apa. Trebuie să te încadrezi în acești blugi. Doamne, arăți ca un schelet. De ce nu mănânci? Arăți slăbit”, citește Nixon împreună cu clipuri din videoclipuri de modă și filme de la Hollywood.
Acest videoclip conține totul: nemulțumirea eternă față de greutate și dorința de a fi feminin și tandru, dar în același timp sexy și atrăgător, obiceiul constant de a se dezasambla în părți și a le edita (sprâncene, păr, piele, buze, mâini) și alte milioane de stereotipuri conflictuale la care femeile au fost captive de secole.
Videoclipul nu oferă nicio soluție sau moralitate la final - arată doar ceea ce este evident și lasă spectatorii să tragă propriile concluzii. Peste un milion de oameni l-au urmărit deja online pe diverse platforme, iar comentariile indică faptul că problemele stereotipurilor de gen și ale industriei frumuseții nemiloase pot și ar trebui discutate în lumea modernă.
Traducerea completă este oferită în postarea de mai jos.
Citeste mai mult
Cum să-ți crești fiica puternică și sigură: 10 puncte importante
6 moduri de a-l învăța pe copilul dvs. să fie respectuos cu corpul său
